Zhovkva liegt nur einen Steinwurf von Lemberg entfernt und unser Schowkwa-Kurztrip ist eine gro\u00dfartige M\u00f6glichkeit, es kennenzulernen. Diese kleine Stadt, die gr\u00f6\u00dftenteils von polnischen Adligen erbaut wurde, war einst ein gesch\u00e4ftiges Handelszentrum. Das Schloss und der sch\u00f6ne Rynok (Marktplatz) erz\u00e4hlen von dieser gesch\u00e4ftigen Renaissancezeit. Die Stadt war auch das Zentrum einer gro\u00dfen j\u00fcdischen Gemeinde, deren Hauptsynagoge Sie noch heute entdecken k\u00f6nnen.<\/p> \n \n
In seiner Bl\u00fctezeit war Schowkwa eine gesch\u00e4ftige Handelsstadt. Ein Ort, an dem T\u00f6pferhandwerker, Glasbl\u00e4ser, Goldschmiede und Weber einige der besten Kunsthandwerke der Region herstellten. Die reich verzierten und gut erhaltenen H\u00e4user, vor allem rund um den Rynok, sind Zeugen dieser Zeit. Das Schloss beherbergt heute das Museum der Stadtgeschichte und von hier aus genie\u00dft man einen herrlichen Blick \u00fcber die ganze Stadt und die Architektur haupts\u00e4chlich aus der Renaissance. Zu sehen gibt es aber auch Bauten aus anderen Epochen, die in Schowkwa ihre Spuren hinterlassen haben.<\/p> \n \n
Bis zur Zerst\u00f6rung der j\u00fcdischen Geb\u00e4ude und der Vetreibung und Vernichtung der j\u00fcdischen Einwohner von Schowkwa durch deutsche Soldaten und ihre lokalen Helfer hatte Schowkwa mehr als 6000 j\u00fcdische Einwohner, etwa die H\u00e4lfte der Bev\u00f6lkerung der Stadt. Sie trafen sich in vielen Synagogen, die heute gr\u00f6\u00dftenteils nur noch durch die einst majest\u00e4tische Hauptsynagoge repr\u00e4sentiert werden, die im typischen Stil der Region erbaut wurde. Das Mobiliar ist vollst\u00e4ndig verloren gegangen, aber die W\u00e4nde und die Halle sind erhalten geblieben. Wir nehmen Sie mit, um diesen Schatz zu erkunden und durch die Stra\u00dfen des ehemaligen j\u00fcdischen Viertels zu schlendern, in dem viele H\u00e4user noch erhalten sind. In Schowkwa befindet sich die East West Street, die Stra\u00dfe, in der viele von Phillippe Sands‘ Verwandten lebten, die er in dem auf Englisch gleichnamigen Buch beschreibt (deutscher Titel: R\u00fcckkehr nach Lemberg). Die Shoah ist auch in Schowkwa sichtbar, wenn man das Massengrab besucht, das die Nazis f\u00fcr die j\u00fcdische Bev\u00f6lkerung der Stadt angelegt haben (auf Anfrage).<\/p> \n \n
Am erstaunlichsten f\u00fcr internationale Verh\u00e4ltnisse d\u00fcrfte aber die Holzkirche der Heiligen Dreifaltigkeit in Schowkwa sein, die zum Unesco-Weltkulturerbe in der Westukraine geh\u00f6rt. Die erstaunliche Ikonostase ist eines der besten Kunstwerke der Region und ein Meisterwerk der Schowkwaer Mal- und Schnitzschule von Iwan Rutkowytsch.<\/p> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Schowkwa ist ein wahres Juwel und l\u00e4dt Besucher ein, seine Vergangenheit als gesch\u00e4ftige Handelsstadt und Residenz vieler polnischer Adliger zu entdecken. Buchen Sie diese Tour, um einen \u00dcberblick \u00fcber die Stadt zu erhalten, indem Sie das hiesige Schloss besuchen und im Burgmuseum mehr \u00fcber die Geschichte von Schowkwa erfahren. Spazieren Sie \u00fcber den Renaissance-Marktplatz und erfahren Sie alles \u00fcber die j\u00fcdische Geschichte der Stadt. Beenden Sie die Schowkwa-Tour mit einem Besuch der Unesco-Weltkulturerbe-Holzkirche der Stadt und erfahren Sie alles \u00fcber ihre Architektur.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4396,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[60],"product_tag":[],"class_list":["post-5247","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-tagesausfluege-lviv","first","instock","virtual","purchasable","product-type-appointment"],"exclude_global_add_ons":false,"addons":[{"name":"+ Premium Tour (optional)","type":"multiple_choice","position":0,"required":false,"title_format":"label","default":"","description_enable":true,"description":"Einfache Stornierung und weitere Extras der Tour hinzuf\u00fcgen.","placeholder_enable":false,"placeholder":"","display":"select","restrictions_type":"any_text","adjust_price":false,"price":"","price_type":"flat_fee","restrictions":false,"min":"0","max":"0","options":[{"label":"Premium Tour pro Person","price":"15","price_type":"quantity_based","image":0,"visibility":true}]},{"name":"Abholort","type":"custom_text","position":0,"required":false,"title_format":"heading","default":"","description_enable":true,"description":"Bitte nennen Sie uns hier Namen und Adresse Ihrer Unterkunft, damit wir Sie f\u00fcr den Tagesausflug abholen k\u00f6nnen.","placeholder_enable":false,"placeholder":"","display":"select","restrictions_type":"any_text","adjust_price":false,"price":"","price_type":"flat_fee","restrictions":false,"min":"0","max":"0","options":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lvivbuddy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lvivbuddy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lvivbuddy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lvivbuddy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lvivbuddy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lvivbuddy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5247"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lvivbuddy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5247"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lvivbuddy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}