Броди сьогодні були б маленьким і сонним українським містом, як і будь-яке інше, якби не австрійці. В Австро-Угорській імперії Броди знаходився прямо на кордоні з Росією, що додало міфу про те, що він перебуває на перехресті. Потім цей міф виявився в книгах Джозефа Рота, єврейського автора, який багато писав про останні дні Австро-Угорщини. Його фігури часто беруть з вулиць Броди. Під час нашого туру ми хочемо повернути ці сцени до життя.
Екскурсія по Броди може стати прекрасним шансом оглянути чарівне містечко за межами великого міста та познайомитись з історією, яка зараз тісно пов’язана з Джозефом Ротом. Головна вулиця Броди Вулиця Золота (Золота вулиця) досі свідчить про престижне минуле Бродів як комерційний вузол та прикордонне місто на межі з Російською імперією. Сьогодні до Броди приїжджають українці із Канади, ізраїльтяни, австрійці, поляки та багато інших – щоб відчути присутність минулого.
Броди заповнювались купцями, ремісниками та жебраками, які розмовляли українською, польською, німецькою чи ідишською якомога. Через своє розташування контрабандисти та шпигуни використовували місто як хаб. Зв’язки з Росією були частими. Відвідувачі ненавиділи готелі в Бродах. Оноре де Бальзак писав, що в’язниці в Парижі зручніші, ніж готелі в Бродах.
Народився тут у 1894 році, Джозеф Рот описує це маленьке містечко у багатьох своїх творах і наповнив ним багато історій. Під час нашого Brody Tour ми покажемо вам будівлю готелю, яка колись надихнула Рота на свою історію Hotel Savoy. У місцевій середній школі ми будемо ходити по залах і відчувати себе молодим учнем Джозефом Ротом на початку 19 століття.
Хоча Джозеф Рот пішов задовго до вторгне
Number of people | Basic Tour | Premium Tour |
|---|---|---|
1 person | 219 Euro | 269 Euro |
2 people | 234 Euro | 299 Euro |
3 people | 249 Euro | 329 Euro |
4 people | 264 Euro | 359 Euro |
5 people | 279 Euro | 389 Euro |
6 people | 294 Euro | 419 Euro |
7 people | 309 Euro | 449 Euro |
8 people | 324 Euro | 479 Euro |
9 people | 339 Euro | 509 Euro |
10 people | 354 Euro | 539 Euro |
11 people | 369 Euro | 569 Euro |
12 people | 384 Euro | 599 Euro |
13 people | 399 Euro | 629 Euro |
14 people | 414 Euro | 659 Euro |
15 people | 429 Euro | 689 Euro |
Виходьте з нами на прогулянку по старих вулицях Бродів. Ви дослідите Золоту вулицю, де розміщено багато будівель з романів Джозефа Рота, побачите стару башту годинника і поблукаєте гімназією, де він колись навчався. Якщо дозволяє час, ми також відвідаємо краєзнавчий музей та насолодимось виставкою.
Поїдьте з нами, щоб поїсти смачних місцевих частувань сільської місцевості України в нашому партнерському ресторані. Спробуйте кілька вареників, борщу чи інших місцевих страв та дізнайтеся більше про українську їжу.
Єврейське кладовище Броди - одне з найкраще збережених у всьому регіоні і має в ньому свій містичний шарм. Ми покажемо вам кладовище та пояснимо вам все, що цікавих людей тут поховано та що вони можуть розповісти нам про місто.
Ми також покажемо вам єврейську спадщину Бродів. Розорення колись вражаючої синагоги, а також колишніх важливих єврейських споруд у цьому колись єврейському штетлі, що був прикордонним містом, плавильним горщиком.
It’s very easy. You just need to book it here, as all our tours are easily bookable online. We will then approve the tour and send you a payment link.
We offer cancellation for all clients. For our Basic Tours our Cancellation Policy applies. If you book a Premium Tour, we charge only 10% even you don’t show up.
For all our Lviv Buddy Day Trips we will pick you up at your accommodation, of course! Please remark in your booking form where you are staying in Lviv.
No problem. We have a Tour FAQ page. Here we answer most questions. If you can’t find an answer there, please use the contact form on the right or contact us here!
… our guides come to the meeting point anyways. But in case the group is larger than 25 people and we did not know about this before, we will have to prefer people that have a reservation. If you make a reservation we can always organise an extra guide a guarantee a great quality tour for everyone.
… we are very sorry, but we usually won’t permit you to the free tour. But we are happy to offer you some great private tours that can be very inexpensive. Check for example our Private Must See Tour and others for a small fee.
